Attention au mot seul : en espagnol, « CMHC » dans un moteur de recherche renvoie des analyses sanguines. Au Québec, les documents portent toujours le sigle SCHL. Deux assureurs privés jouent le même rôle (Sagen et Canada Guaranty) ; l'assurance est obligatoire dès que la mise de fonds est inférieure à 20 %.
Depuis le 15 décembre 2024, le prix maximal d'une propriété assurable est de 1 500 000 $. Un prêt assuré permet d'acheter avec 5 % de mise de fonds et, pour les premiers acheteurs et les constructions neuves, d'amortir sur 30 ans.