Preguntas frecuentes sobre la hipoteca en Quebec, respondidas en español
Veinticuatro preguntas, cada una con una respuesta de unas cincuenta palabras. Cada cifra viene de una regla pública —Gobierno de Canadá, ARC, SCHL, Revenu Québec, el ministerio de Finanzas de Quebec, la AMF— o del glosario, donde está la definición completa con su fuente. Si la respuesta corta le deja una pregunta, la página larga del tema está enlazada. Y nada de aquí es una cotización: lo que le prestan se sabe con una preaprobación.
Comprar en Canadá y estatus
- ¿Puedo comprar casa en Canadá con permiso de trabajo?
- Sí. La ley federal que prohíbe comprar a no canadienses rige hasta el 1 de enero de 2027, y contempla una excepción para quien tiene un permiso de trabajo con al menos 183 días de validez el día de la compra y no ha comprado otra propiedad. Tener derecho a comprar y calificar para el préstamo son dos cosas distintas.
- ¿Puede comprar un turista o alguien que vive fuera de Canadá?
- En las zonas urbanas que cubre la ley, no, salvo las excepciones precisas que ella enumera, al menos hasta el 1 de enero de 2027. Lo que cuenta es el estatus migratorio, no dónde paga impuestos, y la prohibición alcanza los inmuebles de hasta 3 viviendas, condominios incluidos. Confirme su caso con el notario antes de firmar.
- ¿Necesito residencia permanente para obtener una hipoteca?
- No. Sirve la residencia permanente o un permiso de trabajo válido: la SCHL y varios prestamistas tienen programas para recién llegados que aceptan un historial de crédito corto. Lo que decide el expediente es otra cosa: su estatus, ingresos verificables en Canadá, y un pago inicial documentado con 90 días de historial bancario.
- ¿Cuánto tiempo debo llevar en Canadá para calificar?
- No existe un plazo legal mínimo. Varios programas están pensados precisamente para quien llegó hace menos de 5 años, con historial de crédito corto o una carta de referencia de su banco en su país. Lo que pesa es tener ingresos en Canadá que se puedan verificar y el pago inicial con sus 90 días en una cuenta.
El pago inicial y cómo se demuestra
- ¿Cuánto es el pago inicial mínimo en Canadá?
- Son 5 % sobre los primeros 500 000 $ del precio y 10 % sobre la parte entre 500 000 $ y 1 500 000 $; desde 1 500 000 $ el mínimo es 20 % y el préstamo no se asegura. Con menos de 20 % el seguro es obligatorio. Es una regla federal, no de su banco.
- ¿Puedo usar dinero de mi país para la inicial?
- Sí, siempre que pueda mostrar el recorrido completo y no solo el saldo: la cuenta de origen, el comprobante de la transferencia y la cuenta canadiense de destino con 90 días de historial. Una transferencia grande recibida la semana anterior, sin historia, es la causa más común de que un expediente se trabe.
- ¿Un familiar me puede regalar la inicial?
- Sí, con una carta de donación firmada por el donante que diga que el dinero es un regalo y no tendrá que devolverse. Un préstamo de un familiar no es una donación: si hay que devolverlo cuenta como deuda y entra en el cálculo de cuánto le prestan. El dinero debe estar en su cuenta antes de la firma.
- ¿Qué es el seguro hipotecario de la SCHL y cuánto cuesta?
- Es obligatorio con menos de 20 % de pago inicial, y protege al prestamista, no a usted. La prima se suma al préstamo: con 5 % de inicial es 4,00 % del préstamo y baja a medida que la inicial sube. Quebec cobra además 9 % de impuesto sobre esa prima, al contado ante el notario y sin financiar.
Los programas de la primera vivienda
- ¿Qué es el CELIAPP?
- El compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété, FHSA en inglés: una cuenta registrada para la primera vivienda. Lo que aporta se deduce de sus ingresos imponibles, hasta 8 000 $ por año y 40 000 $ por persona, y el retiro para comprar sale libre de impuestos. Vive 15 años.
- ¿Qué es el RAP?
- El régime d'accession à la propriété, Home Buyers' Plan en inglés: permite retirar hasta 60 000 $ de su REER sin impuestos para una primera vivienda. Los fondos deben llevar 90 días en el REER y se devuelven en 15 años, un quinceavo por año; lo que no devuelve un año se suma a sus ingresos imponibles.
- ¿Puedo combinar el CELIAPP y el RAP para la misma compra?
- Sí, y conviene. Una persona puede usar hasta 40 000 $ del CELIAPP y 60 000 $ del RAP para la misma compra, 100 000 $ en total; una pareja con las dos cuentas cada uno, hasta 200 000 $. La diferencia que importa: el CELIAPP no se devuelve nunca, y el RAP sí, a lo largo de 15 años.
- ¿Qué es la amortización a 30 años?
- Desde el 15 de diciembre de 2024, quien compra su primera vivienda y quien compra construcción nueva pueden amortizar un préstamo asegurado en 30 años en lugar de 25; basta una de las dos condiciones. Baja la cuota mensual y sube el interés total pagado: es una herramienta de acceso, no un ahorro.
Lo que cuesta además del precio
- ¿Qué es la taxe de bienvenue?
- El impuesto municipal sobre la transferencia de la propiedad, que paga el comprador en Quebec después de firmar ante notario. Se calcula por tramos sobre el precio y cada municipio fija los suyos. Llega por correo y no se financia. Desde 2026, un primer comprador recupera hasta 5 875 $ con el crédito de Quebec.
- ¿Cuánto cobra el notario en Quebec?
- Cuente entre 1 500 $ y 2 500 $ para una compra residencial corriente: honorarios, desembolsos como la inscripción en el Registro, e impuestos. No hay tarifa oficial, así que pida cotizaciones por escrito. En Quebec el comprador elige y paga al notario, que prepara la escritura de venta y la escritura hipotecaria.
- ¿Qué son los gastos de cierre y cuánto reservar?
- Todo lo que se paga además del precio y del pago inicial: el notario, la inspección, los ajustes de impuestos y de condominio con el vendedor, el impuesto sobre la prima del seguro y, semanas más tarde, la taxe de bienvenue. Reserve entre 1,5 % y 4 % del precio. Nada de eso sale del préstamo.
- ¿Hay créditos de impuestos para primeros compradores?
- Dos, y ninguno llega a tiempo para el cierre. El monto federal para la compra de una vivienda son 10 000 $ en la línea 31270, que reducen hasta 1 500 $ de impuesto federal. Y el crédito de Quebec devuelve hasta 5 875 $ de la taxe de bienvenue. Los dos se reclaman en la declaración.
Cuánto le prestan, y con qué tasa
- ¿Cuánto me presta el banco para una casa?
- No hay cifra fija ni regla de «tantas veces su sueldo». El prestamista calcula dos porcentajes de su ingreso bruto, el ABD y el ATD, con techos de 39 % y 44 % en un préstamo asegurado, y usa la tasa de la prueba de esfuerzo. La cifra que sirve para ofertar es la de una preaprobación.
- ¿Qué es la prueba de esfuerzo?
- La regla que obliga a calificarlo con una tasa más alta que la de su contrato: la mayor entre su tasa más 2 % y 5,25 %. Comprueba que podría seguir pagando si las tasas suben, y en la práctica reduce el monto máximo que puede pedir con los mismos ingresos. Se aplica a préstamos asegurados y no asegurados.
- ¿Tasa fija o tasa variable?
- Con tasa fija el interés y la cuota no se mueven durante el plazo. Con tasa variable el interés sigue la tasa preferencial del banco, que se mueve con el Banco de Canadá: suele empezar más baja, y su penalidad por salir antes es de 3 meses de interés, mientras que en fija puede ser mucho mayor.
- ¿Qué diferencia hay entre plazo y amortización?
- La amortización es el total de años hasta pagar toda la hipoteca, normalmente 25, o 30 en ciertos préstamos asegurados. El plazo es la duración del contrato actual con su tasa, por ejemplo 5 años; al vencer se renueva. En América Latina «plazo» nombra la vida entera del préstamo; en Canadá no, y confundirlos cuesta.
El proceso y quién hace qué
- ¿Qué es una preaprobación y cuánto dura?
- El análisis que un prestamista hace de sus ingresos, deudas y crédito antes de que busque casa. Le dice cuánto puede pedir y le reserva una tasa, normalmente por 90 a 120 días. No es una garantía: la aprobación final llega cuando hay una propiedad concreta y su situación sigue siendo la misma.
- ¿Qué hace un corredor hipotecario y quién lo regula?
- Presenta su expediente a varios prestamistas y compara las respuestas; el empleado de un banco ofrece los productos de su banco. En Quebec es un título con licencia de la Autorité des marchés financiers desde el 1 de mayo de 2020 — antes lo regulaba la OACIQ, que hoy solo supervisa el corretaje inmobiliario.
- ¿Puedo cambiar de prestamista al renovar?
- Sí, y es el único momento sin penalidad. Empiece a comparar unos 120 días antes del vencimiento, porque la oferta automática rara vez es la mejor. Quedarse no reabre su calificación; cambiar sí la reabre, con la prueba de esfuerzo. Salir antes del vencimiento, en cambio, cuesta la penalidad del contrato.
- ¿Los documentos de la compra están en español?
- Las escrituras se redactan en francés o en inglés, y eso no cambia. Lo que sí puede ser en español es todo lo demás: la conversación, las explicaciones, la lista de documentos y el repaso de cada cláusula antes de firmar. Esta página, las guías y el glosario llevan el término oficial al lado de la glosa.
Pida una llamada para su expediente.
Un corredor hipotecario revisa su situación y le dice qué es posible, en español, francés o inglés.